Герой «Аристократки» Зощенко говорит, что ходит «буржуем нерезанным».
После 1917 года в речи пролетариев появляется ругательство «буржуй недорезанный», которое активно используется в отношении зажиточных людей. В слове «недорезанный» звучит презрение и угроза по отношению к представителям буржуазии — класса, который должна была уничтожить пролетарская революция.
Но рассказчик говорит не «недорезанный», а «нерезаный», и это заставляет вспомнить выражение низкого стиля «как собак нерезаных», которое используется в значении 'очень много'. Рассказчик то ли путает похожие слова, то ли шутит, то ли просто хочет сказать: «как буржуй до революции». Он будто примеряет на себя некую буржуазную маску — несвойственный ему тип поведения с женщиной.
Контексты
Перед самой эстрадой за стеклянным столиком, жуя сахариновые эклеры, сидела парочка «недорезанных буржуев». Так говорили тогда.А. Б. Мариенгоф. Мой век, мои друзья и подруги, 1956-1960
Помню «Кафе поэтов» зимой 1917/18 года… Посетителями кафе были, по тогдашнему выражению, «недорезанные буржуи» — спекулянты, литераторы, обыватели, искавшие развлечений.И. И. Эренбург. Люди, годы, жизнь, 1960-1965
Зима 1919–1920 годов.Встречаясь на улице, два гражданина из «недорезанных» шептали друг другу, пугливо оглядываясь.И.В. Одоевцева. На брегах Невы, 1960-е