Для малообразованного советского гражданина буржуй и аристократ — это синонимы, обозначающие хозяина жизни в дореволюционном мире.
Герой М. Зощенко Георгий Иванович, проводя время с «аристократкой», как бы и сам становится аристократом-буржуем. Первый раз он отмечает, что ему «перед народом совестно», когда гуляет с героиней «под руку». А второй раз «буржуйская стыдливость» захлестывает героя в буфете театра. В этой сцене герой чувствует себя «этаким гусем, этаким буржуем нерезанным», предлагая героине пирожное — по воспоминаниям Н.К. Чуковского, дорогую редкость в быте начала 1920-х годов.
Внутренне перевоплотившись в буржуя, герой чувствует стыд за отсутствие у него главного внешнего признака буржуазии — денег.
Библиография
Чуковский Н. К. Литературные воспоминания. М: Советский писатель, 1989.